Accueil › Sur place › Billets de train
Réserver et prendre les trains à grande vitesse en Chine
Mis à jour le 9 novembre 2026
Le réseau à grande vitesse chinois est le meilleur moyen de voyager entre les villes : rapide, ponctuel, confortable et moins cher que l’avion. Votre passeport est votre billet.
Où réserver
| Trip.com | Railway 12306 (officiel) | |
|---|---|---|
| Langue | Français, anglais, etc. | Version anglaise disponible |
| Cartes étrangères | Oui | Limitées — Alipay est le plus simple |
| Frais | Petits frais de service | Aucun |
| Inscription | Facile | La vérification du passeport peut prendre du temps |
La vente ouvre environ 2 semaines avant le départ. Autour des fêtes chinoises (Nouvel An chinois, début mai, Semaine d’or du 1er au 7 octobre), les lignes populaires sont vite complètes — réservez dès l’ouverture.
Que choisir à la réservation
- Codes de train : G = grande vitesse (jusqu’à 350 km/h), D = rapide, parfois couchettes de nuit, Z/T/K = trains classiques plus lents.
- Classes : la 2e classe (2+3 sièges) est confortable ; la 1re (2+2) plus spacieuse ; la classe affaires a des sièges-lits.
- Nom : exactement comme dans le passeport — le billet est lié au numéro de passeport.
À la gare, étape par étape
- Arrivez 45 à 60 minutes avant. Les grandes gares sont immenses et certaines villes en ont plusieurs — vérifiez celle du billet (par ex. Beijing South ou Beijing West).
- Contrôle d’identité et sécurité. Montrez le passeport à l’entrée ; les bagages passent aux rayons X. Beaucoup de gares ont des portiques lisant les passeports ; sinon, file avec agent.
- Trouvez votre porte sur les écrans (检票口 = accès aux quais). L’embarquement ouvre en général 15 à 20 minutes avant le départ et ferme quelques minutes avant.
- Scannez votre passeport au portique ou montrez-le au personnel. Pas de billet papier.
- Trouvez voiture et place. Les numéros de voiture sont marqués au sol du quai.
Lignes à grande vitesse populaires
| Trajet | Temps le plus court |
|---|---|
| Pékin – Shanghai | environ 4 h 30 |
| Pékin – Xi’an | environ 4 h 30 |
| Shanghai – Hangzhou | moins d’1 heure |
| Chengdu – Chongqing | environ 1 heure |
| Guangzhou – Guilin | environ 2 h 30 |
| Guangzhou – Hong Kong West Kowloon | moins d’1 heure |
Durées approximatives, variables selon le train.
Questions fréquentes
Les étrangers peuvent-ils acheter des billets de train en Chine ?
Oui. Réservez sur Trip.com ou sur l’appli/le site officiel 12306 avec les données de votre passeport. En gare, le passeport sert de billet.
Faut-il imprimer son billet de train ?
Non. Scannez votre passeport au portique ou montrez-le au personnel. Un justificatif imprimé peut être demandé en gare si nécessaire.
Combien de temps avant faut-il arriver à la gare ?
Comptez 45 à 60 minutes dans les grandes gares pour les contrôles, la sécurité et le trajet jusqu’à la porte. Les portiques ferment quelques minutes avant le départ.