Accueil › Sur place › Configurer Alipay
Configurer Alipay quand on est touriste (pas à pas)
Mis à jour le 9 novembre 2026
En Chine, presque tout — restaurants, métro, taxis, cuisine de rue — se paie avec le téléphone. Les cartes de crédit étrangères marchent dans les grands hôtels et certains centres commerciaux, guère ailleurs. Alipay règle le problème : reliez votre propre carte et payez comme un local. Configurez-le chez vous, avant le départ.
Ce qu’il faut
- Un smartphone avec votre propre numéro (pour recevoir un code SMS)
- Une carte Visa ou Mastercard, de crédit ou de débit (d’autres cartes internationales peuvent aussi fonctionner)
- Votre passeport, pour la vérification d’identité
Configuration en 6 étapes
- Téléchargez Alipay sur l’App Store ou Google Play. L’appli officielle est publiée par Alipay ; elle passe en anglais si votre téléphone est en anglais.
- Inscrivez-vous avec votre numéro de mobile. Choisissez l’indicatif, saisissez le numéro et le code SMS.
- Ajoutez votre carte. Touchez Add a bank card (ou Account → Bank cards) et saisissez les informations. Votre banque peut envoyer un code ou demander une validation dans son appli.
- Vérifiez votre identité. Suivez les instructions : téléversez le passeport et prenez un selfie. Cela relève les plafonds et évite des blocages ensuite.
- Testez. Faites un petit paiement ou rechargez une carte de transport dans l’appli. Prévenez votre banque de votre voyage en Chine.
- Ajoutez les raccourcis utiles. Cherchez dans Alipay Transport (QR codes métro et bus dans de nombreuses villes) et DiDi (taxis en anglais) et ajoutez-les à l’accueil.
Payer en Chine
Option 1 : scanner le code du commerçant
Touchez Scan, visez le QR code du commerçant, saisissez le montant en yuans (¥/CNY) et validez. Montrez l’écran vert de confirmation à la caisse.
Option 2 : montrer votre code
Touchez Pay/Receive. La caisse scanne le code-barres de votre écran. Courant dans les supermarchés et les chaînes.
Métro et bus
Ouvrez le mini-programme Transport, choisissez la ville et scannez votre téléphone au portique. Fonctionne à Pékin, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu et bien d’autres villes.
Vous avez déjà un portefeuille mobile ?
Certains portefeuilles étrangers fonctionnent en Chine via Alipay+ — par exemple AlipayHK, Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, Touch 'n Go, GCash et TrueMoney. Là où figure le logo Alipay+, scannez avec votre propre appli. Vérifiez la compatibilité actuelle sur le site de votre portefeuille.
Problèmes fréquents
- Carte refusée : votre banque a bloqué une transaction en ligne à l’étranger. Validez-la dans votre appli bancaire ou appelez-la.
- Plafond atteint : terminez la vérification du passeport dans Alipay.
- Pas d’internet : les paiements nécessitent des données. Utilisez l’itinérance ou une eSIM de voyage — voir internet en Chine.
Questions fréquentes
Les étrangers peuvent-ils utiliser Alipay en Chine ?
Oui. Téléchargez Alipay, inscrivez-vous avec votre numéro étranger et reliez une carte Visa, Mastercard ou autre carte internationale. Vous payez ensuite en scannant le QR code du commerçant ou en montrant votre code de paiement.
Y a-t-il des frais avec une carte étrangère ?
Au moment de la rédaction, Alipay ne facture pas de frais jusqu’à 200 yuans par paiement, et 3 % au-delà. Votre banque peut ajouter ses propres frais. L’appli affiche les frais avant validation.
Faut-il vérifier son passeport ?
Alipay peut demander une vérification d’identité avec le passeport au-delà de certains montants. Faites-la chez vous avant le départ, avec une bonne connexion et du temps.
Que faire si Alipay refuse ma carte ?
Appelez votre banque pour autoriser les paiements en ligne en Chine, essayez une autre carte (Visa et Mastercard fonctionnent le mieux) et gardez des yuans en espèces. Les commerces doivent accepter les espèces.